Shadows of Margath和訳

 緑アドベンチャーカード
名称
Devourers 逃走:逃走に成功した場合、このカードの上の置かれている疲労カウンターと同
数のダメージを受ける。
近接:あなたの英雄は、近接戦闘の判定に失敗した場合、Devourerに捕らえられ
る。このカードに疲労カウンターを1つ載せる。
報酬:2ゴールドを手に入れる。
Feathered Wyrm 戦闘前:不規則な攻撃を予測するために、試練(集中力):(15)を行う。失敗した
場合、射撃戦闘に−4のペナルティを受ける。
報酬:1ゴールドを手に入れる。
Frenzied Vrall 近接:このカードに置かれたダメージ1つにつき、このカードの近接戦闘値に+2
される。
報酬:3ゴールドを手に入れる。
Guardian of the Wind 報酬:1ゴールドとこのカードを手に入れる。移動ダイスを振った後に、このカード
を山札に戻すことで、移動ダイスでの移動の他に2スペース移動できる。この能
力での追加移動は、連続したスペースである必要はない。
Harpy Huntress 全フェイズ:あなたが気絶した場合、最も近い街に移動するのではなく、あなたの
左隣のプレイヤーが3スペース以内で自由に移動させる。(通常通り、疲労とダメ
ージは全て取り除く)
報酬:4ゴールドを手に入れる。
Loryne Sentinel 戦闘前:試練(筋力):登攀(13)を行う。失敗した場合、最初のラウンドの間、攻
撃できない。
報酬:1ゴールドを手に入れる。
Serpentspawn Shaman 報酬:3ゴールドを手に入れる。
Shadow Fey 全フェイズ:Shadow Feyが英雄、仲間に攻撃を与えた場合、そのフェイズに関わ
らず、ただちに、この戦闘から自動的に逃走する。
報酬:なし

 緑遭遇カード
名称
Curse of Ash このカードを手に入れる。他プレイヤーの英雄、仲間が戦闘判定、試練を行う前
に、このカードを捨て札にして、ゲームから取り除くことで、その判定に−4のペナ
ルティを与える。
Thieves' Guild Contact このカードを手に入れる。あなたのターンの開始時に、このカードを捨て札にして、
ゲームから取り除くことで、任意のマーケットカード置き場からアイテム1つを手に
入れる。そのアイテムの値段−2ゴールドをその代金として支払う。

 緑イベントカード
名称
A Bountiful Harvest このカードが場に出ている間、マーケットステップに1枚ではなく、2枚のマーケットカ
ードを引き、滞在する街のマーケットカード置き場に置くことができる。
Emissary of Forge 試練(集中力)を行う。最も出目が大きかったプレイヤーは、フォージの特使に任命さ
れる。このカードが場に出ている間、フォージの特使は、マーケットステップに他プレ
イヤーがアイテム1つを購入するごとに、銀行から1ゴールドを受け取る。

 黄アドベンチャーカード
名称
Crypt of the Elder Kings 戦闘前:遺跡の罠を回避するために試練(集中力):細工(13)を行う。失敗した
場合、3疲労を受ける。
報酬:4ゴールドを手に入れる。
Forsaken Vampire あなたが気絶した場合、このカードを受け取る。あなたは、ヴァンパイアとなりまし
た。あなたは、川のスペースに移動できません。あなたのターンの終了時、仲間1
人が1ダメージ受け取る、または英雄が2疲労を受け取る。レベルアップの際に
経験ポイントを1点多く支払うことで、このカードを山札に戻すことができる。
報酬:4ゴールドを手に入れる。
Unspeakable Master 戦闘前:試練(集中力):侵入(13)を行う。失敗した場合、あなたの仲間は、この
戦闘中、攻撃、能力の使用はできない。
報酬:4ゴールドを手に入れる。
Werewolf of the Moors あなたが気絶した場合、このカードを受け取る。あなたは、ワーウルフとなりまし
た。あなたは、戦闘、試練の判定のダイス合計で4以下振った場合、仲間をラン
ダムに山札に戻し、あなたのターンを直ちに終了する。レベルアップの際に経験
ポイントを1点多く支払うことで、このカードを山札に戻すことができる。
報酬:4ゴールドを手に入れる。
Zombie King 報酬:4ゴールドとこのカードを手に入れる。このカードを山札に戻すことで、仲間
を雇うときに、無料にできる。

 黄遭遇カード
名称
A Thief the Night あなたは、他プレイヤーを1人選び、彼に試練(筋力):ジャンプ(15)を行う。失敗した
場合、手持ちのゴールドを半額(切り捨て)にする。
Torrential Rains このカードを手に入れる。他プレイヤーの移動ダイスを振った後、移動を始める前にこ
のカードを捨て札することで、任意の移動ダイス1つを取り除くことができる。このカード
は、その後、ゲームから取り除く。

 黄イベントカード
名称
A Price on Their Heads このイベントが場に出ている間、全ての事件の報酬が2ゴールド増加する。
(イベントと遭遇カードによる報酬を除く)
Champion of Greyhaven 各プレイヤーは、手持ちのゴールドのうち、好きな額を密かに握る。同時に握った
額を公開し、最も多くのゴールドを握ったプレイヤーが勝者となり、グレイヘブンの
チャンピオンに任命される。勝者のみが、握ったゴールドを支払う。勝者は、マー
ケットカードの山札から3枚のカードを引き、そのうちの1枚を手に入れ、残りを山
札に戻す。

 青アドベンチャーカード
名称
Hoard Serpent 逃走:3ゴールドを支払うことで、逃走に自動成功できる。
報酬:ダイスを1つ振り、出た目のゴールドを手に入れる。
Lightning Djinn 報酬:4ゴールドを手に入れ、英雄か仲間1人のダメージと疲労を全て回復する、
または、英雄を好きなスペースに移動できる。
Moon Rider 魔法:このフェイズでダメージを与えた場合、仲間1人を使用不能にする。
その仲間は、次の発動準備ステップまで攻撃、能力の使用はできない。
報酬:5ゴールドを手に入れ、全てのアイテム、仲間を使用可能状態に戻す。

 青遭遇カード
名称
Shrine of Kellos 試練(筋力):水泳(16)を行う。成功した場合、このカードを手に入れる。
次のターン以降、このカードを捨て札にして、ゲームから取り除くことで、あなたの
全てのアイテム、仲間を使用可能状態に戻す。
Woods of Dissension 他のプレイヤー1人を指定する。彼の英雄は、試練(精神力):交渉(15)を行う。
彼が失敗した場合、あなたは、彼の仲間を1人山札に戻すことができる。

 青イベントカード
名称
Opening of the Rune Gates このイベントが場に出ている間、あなたが、赤いアドベンチャージュエルのある
スペース(上にアドベンチャーカウンターが置かれていなくてもよい)で移動を
開始した場合、任意の移動ダイス1つを用いて、他の赤いアドベンチャージュ
エルのあるスペースに移動できる。

 赤アドベンチャー
名称
Dragonlord Ghox 近接:あなたの英雄、仲間がこのフェイズでダメージを受け、気絶、または死亡
していない場合、続けてもう一度、近接フェイズに入る。この効果は、1回の戦
闘フェイズに1度だけ生じる。
報酬:このカードを手に入れる。このカードは、ドラゴンルーン:Ghoxとなる。
このカードを起動すると、試練のダイスを振った後に、+3できる。
Dragonlord Phryrelyx 報酬:このカードを手に入れる。このカードは、ドラゴンルーン:Phryrelyxとな
る。
あなたが移動終了時に赤いアドベンチャージュエルのあるスペースから3スペ
ース以内にいる場合、このカードを起動することで、その赤いアドベンチャージ
ュエルのあるスペースへ移動できる。
 赤遭遇カード
名称
Essence Drain 試練(集中力):潜伏(17)を行う。失敗した場合、あなたの英雄と発動タイプ
のアイテム全てを、使用不能状態にする。それらは、次の発動準備ステップ
まで使用できない。(他の回復手段があれば、それも有効)


トップへ
トップへ
戻る
戻る



Drakes and Dragonspawn和訳
Drakes and Dragonspawn和訳