Champion of Kellos和訳

 アイテムカード
カード名称 種類
Champion's Plate 鎧:防具 全フェイズ:英雄のスタミナと同数の疲労カウンターを受け取る、または、英雄のスタミナ上限を−1
し、発動することで、英雄に与えられる3ダメージまでを軽減できる。
Sphere of Conflagration アーティファクト:聖遺物 全フェイズ:発動し、試練(精神力):抵抗(17)を行う。成功すると、英雄に与えられるダメージを2点まで防ぐとともに、敵に2ダメージ与える。失敗した場合、通常どおりダメージを受け、追加で2疲労受けとる。
harp of Tranquility アーティファクト:聖遺物 戦闘前:発動して、1疲労を受け取ることで、試練(精神力):交渉(15)を行う。成功した場合、最初
のラウンドの敵からの近接戦闘ダメージは0になる。
Key of Truth アーティファクト:聖遺物 移動前に、1疲労をうけて発動し、試練(集中力):細工(15)を行う。成功した場合、移動ダイスを振る代わりに3スペースまで自由に移動できる。失敗した場合、今回の移動ダイスの個数が半数(切捨て)になる。
Shield of Fire 防具:盾 全フェイズ:起動することで、英雄に与えられる1ダメージを軽減できる。
近接:このカードを山札に戻すことで、英雄に与えられる2ダメージを軽減するとともに、敵に2ダメージ与える。この能力は、このカードが起動している状態では使うことはできない。
healing Salve アーティファクト:薬 全フェイズ:山札に戻すことで、英雄か仲間1人のダメージカウンターを3点までを取り除き、取り除いた点数と同数の疲労カウンターを受け取る。
Mantle of Fire アーティファクト:コート 全フェイズ:1疲労を受け、発動することで、英雄に与えられる1ダメージを軽減できる。
近接/魔法:戦闘ダイスを振る前に1疲労を受け、発動する。攻撃が成功した場合、追加で1ダメージを与える。
Spirit Sword 武器:剣 全ての戦闘ダイスに+2できる。英雄が気絶した場合、失うアイテム/仲間をそのコストに関わらず、自由に選ぶことができる。
Rune of Flame Father ルーン 戦闘前:X個のの疲労カウンターを受け取り、起動する。最初のXラウンドの間、英雄/仲間の戦闘によるダメージを+1できる。
Bow of Fire 武器:弓 射撃:攻撃に成功した場合、発動して、ダメージを+1できる。
射撃:射撃攻撃を行う前に発動し、攻撃に成功した場合、1ダメージを受け、追加で2ダメージ与えることができる。
Cloak of Dagger 武器:短刀
アーティファクト:コート
潜伏、侵入、逃走の各試練を行うとき、発動することで、試練のダイスに+2する。
近接:ダイスを振る前に発動することで、筋力の代わりに集中力で近接戦闘を行うことができる。
(このアイテムは、武器であり、アーティファクトでもある)
Sword of Fire 武器:剣 近接:英雄の近接攻撃が成功した後に発動することで、追加で2ダメージ与える。
近接:近接攻撃の前に1ダメージを受け発動することで、攻撃に成功した場合、追加で3ダメージ与えることができる。
Sword of Shield 武器:剣
防具:盾
全フェイズ:防御の戦闘ダイスに+2できる。
近接:英雄の近接攻撃が成功した後に山札に戻すことで、追加で2ダメージ与えることができる。
(このアイテムは武器、防具双方のアイテム制限にかかる)
Dusk Dagger アーティファクト:聖遺物 近接:近接戦闘ダイスに+2する。
Summer's hope 武器:斧
武器:杖
近接:英雄は、近接攻撃の際に追加で1ダメージ与える。近接攻撃に失敗した場合、この戦闘の以降の追加ダメージは+0となる。
(このアイテムは、武器2個分として数える)

 仲間カード
カード名称
Nereus the Blessed 魔法:Nereusは、魔法戦闘に失敗した場合、ダメージをうけることはない。
Krimnia the Blind 全フェイズ:戦闘ダイスを振る前にKrimniaが2疲労負うことで、彼女は、+2ボーナスを得て、追加で1ダメージあたえることができる。(累積可能)
Orphan of the Moon マーケットステップ:Orphan of the Moonが1疲労負うことで、マーケットデッキから追加で1枚のカードを引き、現在滞在する街のマケーットカード置き場に置くことができる。(累積可能)
Padarus Runebreaker Padarusは、1疲労負うことで、このターンに使用したルーンアイテムまたは、ドラゴンルーンを発動可能状態に戻すことができる。この能力を使用した場合、ターンの終了時にそのルーンまたはドラゴンルーンカードを山札に戻す。
Urian the Acclaimed マーケットステップ:街で治療を行う場合、1ゴールド払うごとに、英雄または仲間から追加で1ダメージカウンターを取り除くことができる。
Orphan of the Shadow マーケットステップ:Orpha nof the Shadowが1疲労負うことで、アーティファクトアイテムの購入価格を1ゴールド安くできる。(最低価格1ゴールド)(累積可能)
Old Vashaan 全フェイズ:Old Vashaanが1疲労負うことで、英雄が戦闘ダイスを振った後に+1することができる。(累積可能)
Zetes the Benevolent 発動準備ステップ:あなたが道のスペースでターンを開始した場合、1ゴールド支払うか、Zetes the Benevolentを山札に戻す。
Orphan of Light マーケットステップ:Orphan of Lightが1疲労負うことで、アイテムの販売価格を半額ではなく、アイテムの価格−1ゴールドに変更できる。(累積不可)この能力は、価格が1ゴールドのアイテムには使用できない。
Obiar the Imbued 能力なし
Abydos Flamechild 全フェイズ:Abydosが攻撃に成功した場合、1疲労を受けるまたは英雄に1ダメージを与える。
Orphan of the Sun マーケットステップ:Orphan of the Sunが1疲労負う事で、仲間を雇うときに1ゴールド安くできる。(最低価格1ゴールド)(累積可能)


トップへ
トップへ
戻る
戻る



Walkers of the Wild和訳
Walkers of the Wild和訳